消息面解析：

　　北京時間周三04時30分公布的美國至8月12日當周API原油庫存減少100.7萬桶，預期為減少33.3萬桶，前值為增加208.9萬桶。

　　數據還顯示，美國至8月12日當周API汽油庫存增加217.6萬桶，遠超于預期的減少216.7萬桶，前值為減少394.9萬桶

　　財經博客ZeroHedge點評美國當周API原油庫存數據稱，盡管API原油和庫欣原油的庫存均意外下降，但汽油和精煉油的庫存顯著增加，汽油庫存錄得六個月來最大漲幅。

　　美原油技術分析：

　　美原油操作建議：　　原油日線上四連陽，反彈之勢強勁；周二油價早盤小幅回調后繼續震蕩上行，隔夜最高觸及46.7美元/桶；晚間EIA原油庫存意外利多，油價先跌后漲走出深V走勢，日線上短期均線勾頭向上發展，上方阻力關注46.8-47美元區域；下方支撐關注5日均線45.4美元位置；KDJ位于超買區，短期內預計會有小幅回調,附圖MACD雙線位于0軸下方勾頭向上，紅色動能增強，文金財神從4小時圖上看，均線上穿均線系統，KDJ勾頭向上粘合，附圖MACD雙線位于0軸上方粘合走平，紅色動能減弱。

　　1、空單：反彈47做空，止損0.4個點，目標46；

　　2、多單：回撤45.8-46做多，止損0.4個點，目46.7；

　　天然氣技術分析

　　天然氣操作建議：　　日線三連陽，副圖指標KDJ形成金叉，5日均線拐頭向上，漲勢良好。但行情短期繼續承壓于60日均線，日內重點關注上方4830-4850附近阻力，下方短期支撐關注4750-4710區間。文金老師建議繼續高空低多，破位順勢跟進。

　　1、4850-4870附近空，止損4900上方，目標4770附近

　　2、4700-4720附近多，止損4680下方，目標4835附近

交易雖然很簡單，但人心很復雜。擁有正確的交易哲學，才能在金融市場中理解不舍，不得；多舍，多得的道理，才能達到先舍后得，有舍有得，小舍小得，大舍大得的境界！