最使人疲憊的往往不是道路的遙遠，而是心中的郁悶，最使人頹廢的往往不是多空的錯失，而是自信的喪失，有時不是漲跌的不幸，而是希望的破滅，有時不是對錯的絕望，而是信念的死亡，有些東西失去了，比擁有更讓我們刻骨銘心，有些行情入場了，比觀望更讓我們煎熬難愛，市場永遠沒有錯，錯的只是看待的角度不同。

今日，到了7點，行情還是重復昨天的走勢，截止到現在區區五美金的波動。短線的下跌動能和上行動能均不足，需要等待更多的指引。上方一直壓制在5日均線和昨日高點下方，但整個歐盤不跌的情況下，美盤向下的概率有所減小，在上方跳空缺口未能回補的情況下，短線可能上行。

整體來看，美國經濟持續向好，美元走勢走強，市場普遍預期12月份加息，均使黃金承壓。日線繼弱勢，5日均線下穿中長期均線且拐頭向下，在行情沒有走強之前，沒有理由去看多做多。晚間，在交易當中，依然存在和早間同樣的問題，激進和穩健。激進者1277附近直接空，穩健者保持觀望，等待價格回補缺口后或下破后再來做空。下方的重點依舊是1270，破位則奠定空頭趨勢，進一步目標看1260，最大目標看到1240。

原油方面，亞盤反彈，歐盤下跌并破低，跌破了筆者一直強調的日線上升趨勢，雖未收線，依然加強了短線看空的信號。日線來看，價格失守5日均線和10日均線支撐，且5日均線下穿10日均線，并拐頭向下，4小時二次沖高之后回落，形成雙頂形態，油價料將進一步走低。下方的進一步支撐是上周的低點56.75附近，破位后有望測試55一線。

12月5日晚間黃金原油操作建議：

黃金：激進1277附近做空，穩健者1280做空或破位1270后做空，止損1285，目標1270—1260

原油：57.35做空，止損57.80，目標56.75，破位后繼續持有

以上出自分析師：巫宏義